Admin_unikat, Autor bei Angelas Unikate

Le Diben

An der zerklüfteten Nordküste der Bretagne liegt mit Le Diben ein kleiner Hafenort, der bis heute den ursprünglichen Charakter der bretonischen Küste bewahrt hat. Zwischen granitenen Felsformationen, schmalen Wanderpfaden und dem rauen Atlantik entfaltet sich hier eine Landschaft, die zugleich wild und beruhigend wirkt.

Der kleine Naturhafen von Le Diben gehört zur Gemeinde Plougasnou und war jahrhundertelang ein wichtiger Ausgangspunkt für Fischer und Küstenschifffahrt. Noch heute schaukeln traditionelle Boote im Wasser, während sich bei Ebbe große Sand- und Schlickflächen zeigen – typisch für die Gezeitenküste der Bretagne. Wir hatten das Glück einen Stellplatz – zudem kostenlos – mit Blick auf den kleinen Hafen zu ergattern. Es war so still an diesem Ort, wie ich es sonst nur von meinem Lieblingsplatz an der Müritz kenne.

Graffiti Austernfischer-Vogelkopf in Le Diben auf Hauswand

große Krabbenbeinrest auf Granitfelsen in Le Diben auf dem Pier

zwei alte verrottete Schiffe in Ebbesumpf - Le Diben Bretagne

Insel im Hafen von Le Diben mit Denkmal und französischer Flagge

Möwe auf Mole mit ausgebreiteten Flügeln in Le Diben bei Ebbe

Hafen mit Segelbooten bei Flut im Abendlicht Le Diben

Bucht neben der Mole in Le Diben mit dramatischem Himmel und blauem Wasser

Für Wanderfreunde ist Le Diben ein idealer Ausgangspunkt. Entlang der Küste verläuft der berühmte bretonische Fernwanderweg GR 34, auch „Zöllnerpfad“ genannt. Der Weg führt direkt an den Klippen entlang und eröffnet spektakuläre Ausblicke auf Buchten, Inseln und das offene Meer.

Küstenwanderweg in Le Diben mit viel Grün rechts und links

Küstenansicht mit verschiedenen Felsformationen in einer Linie

Felsformationen mit grünem Gras dazwischen in Le Diben

weitere Aussicht vom Küstenpfad Le Diben mit grüner Wiese im Vordergrund und Felsen

Der enthauptete Felsen von der anderen Seite fotografiert, markante Felsformation Le Diben

Felsformation zwischen Pointe de Primel und du Diben Bretagne

Ausblick nach oben Wanderweg mit unebenen Steinen zum Pointe de Primel

Küstenpfad mit Ausblick auf Steinformation Pointe de Primel in Le Debin Bretagne

Küsten von Le Debin - Rückseite Pointe de Primel

Blütenkopf Wilde Möhre mit sternförmigen Blättern am Wegesrand Le Diben

Es war so entspannt, dass ich seit langer Zeit wieder einmal zum Macro-Fotografie gefunden habe. Es gibt so viele Motive – selbst auf einem Randstreifen hinter der Leitplanke…

Makrofotografie vom echten Venusnabel mit hochstehendem Blütenstand und vielen kleinen weißen Blütenkörben runter hängend

Makrofotografie Wiesen-Knäuelgras am Wegesrand in Le Diben

Makrofotografie zeigt nur noch die Überreste der wilden Möhre in Le Diben auf einem Seitenstreifen

Makroaufnahme von Rest einer Spitzwegerichblüte in Le Diben

Hier haben wir kostenlos übernachtet:

Port de Primel – Le Diben 29630

Ein Link von Park4Night, der Ort wurde nur falsch gespeichert. Im Juli-August kostet der 5 € die Nacht.

Tregastel

Concarneau

Trégastel

ist quasi unser Nachbarort genau wie Perros-Guirec. Man hat beide Orte in 10 min mit dem Rad erreicht. Perfekt für unser Rad-Event heute bei trockenem Wetter und Sonnenschein – zumindest ab und an.

Hast Du schon einmal von Trégastel gehört? Dieser wunderschöne Ort in der Bretagne hat so einiges zu bieten. Besonders beeindruckend ist das Aquarium von Trégastel, das sich einzigartig in rosafarbenen Granitfelsen befindet. Beim Erkunden tauchst Du in eine faszinierende Unterwasserwelt ein und kannst viele spannende Meeresbewohner hautnah erleben. Vor allem die riesigen Langusten.

Ein weiteres Highlight ist das historische Gefängnis von Trégastel. Auch wenn es heute nicht mehr als Gefängnis genutzt wird, erzählt es dir viel über die Geschichte des Ortes und lässt dich in vergangene Zeiten eintauchen.

Trégastel ist perfekt, wenn du Natur, Kultur und besondere Sehenswürdigkeiten miteinander verbinden möchtest. Egal ob du entspannen oder Neues entdecken willst – hier findest du garantiert etwas, das dich begeistert. Mich haben – wie immer – die Steine und das Farnfeld begeistert. Denn ich dachte, dass Farne nur im Wald und Halbschatten wachsen und diese sind hier voll in der Sonne.

im Vordergrund weißer Sandstrand mit blauem Meer und Felsenküste Ploumanac’h

noch mehr Steinfelsen am Strand von Ploumanac’h

Berg aus Felsen mit oberer Mauer, wo ein große Baum zu sehen ist bei blauem Himmel

Felsformation Granitküste im Sand bei Ploumanac’h

Granitküste Felsenformationen in kleiner Bucht von Ploumanac’h

Granitküste mit Leuchtturm von Ploumanac’h hinter Seenotrettung Bootsstation

rosa Granitküste mit Segelboot auf dem Atlantik Trégastel

schmaler Weg an der Granitküste mit Endstation zwischen Felsblöcken in Trégastel

Aquarium Trégastel

So etwas habe ich noch nie gesehen. In diese riesigen Steine eingebaut ein Aquarium – unfassbar. Sehr nett gemacht und lohnenswert. Über Tierschutz oder -Quälerei kann man sicher auch hier streiten.

Aquarium Tregastel in riesige Felsbrocken integriert und mit einer Quallen-Skulptur Tregastél

Innenansicht Aquarium Trégastel, die Aquarien stehen hier in rosa Granithöhlen, eine Treppe führt zur Statue oberhalb an einem Wasserfall vorbei

Aquarium Innenhofansicht mit riesigen Steinblöcken Trégastel

Statue ewiger Vater oberhalb Aquarium Trégastel

Wasserfall über riesige runde rosa Granitblöcke im Aquarium Trégastel

Seestern knallorange im Aquarium Trégastel

Tintenfische mit Zebramuster im Aquarium Trégastel

Hier haben wir übernachtet:

Camping Tourony ASCI

Sehr schön an einer Bucht gelegen. Unten jeweils ein Foto bei Ebbe und eins bei Flut. Sanitäranlagen sehr gepflegt und sauber. Freundlicher Empfang! Jeden Tag kommt ein anderer „Imbisswagen“ ab 18 Uhr auf den Platz. Gestern war es einer mit Crêpe und Galette und heute mit herzhaften Gerichten. Ein etwas anderes Niveau als Imbiss wie wir ihn kennen. Ich hatte Rochen mit Gemüse und Fritten (gegen Kartoffel-Pü getauscht) und mein Liebster eine leckere Bratwurst zu den Fritten. Ich wusste gar nicht, dass man Rochen essen kann. Wunderbares zartes Filet ohne Gräten. Als Nachtisch Zitronen-Tartes. Leben wie Gott in Frankreich sag ich nur!

Speisekartenaufsteller mit rotem Rand und französischen Gerichten beschrieben vom Food-Truck auf dem Campingplatz Tourony

Im Campingbus Essen vom Foodtruck auf rechteckigen Tellern, einmal Wurst und einmal Rochen mit Fritten und Salat

Nachtisch Zitronentarte vom Foodtruck in Tourony

Tourony

Le Debin

Tourony

Bisher hatten wir ja ein echtes Händchen für unsere Campingplätze – quasi ein sechster Sinn für „hier wird’s schön“ und wir bekommen einen Platz. Also sind wir diesmal extra früh los und standen schon gegen 11 Uhr auf dem Platz.

Damit wir wenigstens halbwegs würdevoll und vor allem trocken in den Camper kommen, haben wir kurzerhand unser Sonnensegel umfunktioniert – zack, neues Leben als Regensegel! Improvisation Level: Camping-Profi. Und siehe da: Es funktioniert! Das Auto bleibt und wir bleiben trocken und alles Nasse wird konsequent draußen aussortiert.

Tourony liegt eingebettet in eine der beeindruckendsten Küstenlandschaften Frankreichs. Hier trifft der Atlantik auf bizarre Felsformationen, die aussehen, als hätte ein Künstler zu viel Zeit und zu viel Fantasie gehabt. Das Highlight: die berühmte rosa Granitküste rund um Ploumanac’h.

Zwischen den Felsen schlängeln sich kleine Wege entlang der Küste. Perfekt für Spaziergänge, bei denen man normalerweise entweder tiefgründig in den Horizont schaut… oder verzweifelt versucht, nicht vom Wind in die nächste Zeitzone geweht zu werden.

Tja: ausgerechnet bei uns ist der Wind offenbar im Urlaub. Kein dramatisches Haare-im-Gesicht, kein heldenhaftes Gegen-den-Sturm-Ankämpfen – stattdessen könnten wir entspannt Schlendern. Fast schon enttäuschend. Aber gut, für unsere geplante Radtour ist das Ganze natürlich ein Volltreffer. Man kann eben nicht alles haben. Dafür muss es morgen aber trocken sein.

rosa Blüte mit gelbem Stempel und roten Flecken von Gewächs am Wegesrand in Tourony Bretagne

riesige Steine aufgetürmt am Seerand in Tourony

alte Mühle auf der Verbindungsstraße mit alter Mauer nach Tourony, Bretagne

Überlauf in See in Tourony Bretagne bei trübem Wetter

Wasserdurchlauf durch alte Mauer zwischen zwei Prielen mit alter Mühle bei Ebbe in Tourony

Skulpturengarten in der Nähe

Direkt am Ortseingang von Ploumanac’h liegt dieser etwas ungewöhnliche Park: ein Freilichtmuseum aus rosa Granit – also quasi Kunst, die perfekt zur Landschaft passt. Eine Mischung aus moderner Kunst, bretonischer Mythologie und abstrakten Formen. Der Park ist kein klassisches Museum sondern eher ein entspannter Rundweg mit 15 – 20 monumentalen Skulpturen kostenlos und jederzeit zugänglich. Die für mich schönsten siehst Du in der Galerie.

Rückseite Skulptur, die den Wasserlauf darstellen soll, Rillen und oben Wellen, die einen Steinwurf auslösen

Vorderseite von Schieferskulptur, die den Lauf des Wassers darstellen soll. Vier rechteckige Säulen mit ein wenig Abstand und Rillen eingemeißelt. Darüber sieht es wie ein Torbogen aus.

ein Tor aus Granitsteinen, der Durchblick gibt die Frauenfigur mit verschränkten Beinen, hoch zusammengeführten Armen und gesenktem Kopf frei, Skulpturengarten Ploumanach

Skulptur aus Granit mit Mann der mit dem Kopf auf seinen Armen auf einem Quader liegt im Park von Ploumanach

riesige Steinskulptur im Park von Ploumanach, sieht aus wie ein Transformer

aus Stein gemeißelter Sessel auf einem Block mit Figuren um den Rücken herum, Skulpturenpark Ploumanach

riesige Frauenskulptur mit nackten Brüsten, die sich mit den Händen den Bauch hält und dort eine Blüte eingemeißelt hat. Skulpturenpark in Ploumanach

Paimpol

Tregastel

Paimpol

Heute führt uns der Weg weiter nach Paimpol. Wir sind so gut wie am Atlantik angekommen. Ein kleines Stückchen fehlt noch. Die kleine Hafenstadt Paimpol in der Bretagne wirkt wie ein verstecktes Juwel an der rauen Nordküste Frankreichs. Die Küste rund um Paimpol ist von beeindruckender Schönheit: Zerklüftete Felsen, kleine Buchten und das stetige Spiel von Ebbe und Flut schaffen eine Landschaft, die gleichzeitig wild und beruhigend wirkt. Spaziergänge entlang der Küstenpfade eröffnen immer neue Ausblicke auf das offene Meer, während Möwenrufe und das Rauschen der Wellen die perfekte Klangkulisse liefern.

mit gelben Flechten bewachsener Haufen mit sehr großen Steinquadern am Strand in Paimpol, Bretagne

3 große Granitfelsen mit Schiefereinschluss am Ebbestrand Paimpol

Steinstrand bei Ebbe mit Blick auf Grünstreifen in Paimpol

Ebbestrand mit einlaufendem Wasser Paimpol

Im Ortskern von Paimpol prägen charmante Bruchsteinhäuser das Bild. Ihre robusten Fassaden trotzen bis heute Wind und Wetter. Enge Gassen führen vorbei an kleinen Cafés und traditionellen Geschäften. Wir haben am Hafen einen Café au lait bestellt. Ganze 1,90 € und im Eiscafé zwei „Bällchen“ für 5 € super leckeres Eis bestellt. Das war ein Genuss und fast schon zuviel, so voll war der Becher.

Schiffe im Hafen von Paimpol bei Sonnenschein

historische Monument La Vieille Tour - ein Durchgang mit alter Kirchturmspitze

Graffiti mit Frauenkopf in einemblauen Kreis mit Meerestieren um den Kopf herum in Paimpol am Hafen

Graffiti in Paimpol am Hafen mit Frauenkopf im Indianerlook

Graffiti schwarz weiß von Frauenköpfen, die rote Bäckchen haben, in einer Linie mit einem Ballon darüber, Paimpol

Geschäfte in altem Fachwerkhaus in weiß hellrot

Altstadtgasse Paimpol mit Bruchsteinhäusern und blauen Fensterläden, Bretagne

Altstadtansicht mit alten Häuser in Paimpol, im Vordergrund ein Blumengeschäft

Häuserzeile seitwärts fotografiert in Paimpol

Die Gegend ist ein echtes Wanderparadies – vorausgesetzt, die eigenen Beine sind nicht nur Deko, sondern auch funktionstüchtig. Wir hingegen dachten uns: „Ach, das geht bestimmt auch entspannt mit dem Rad!“ Ging es nicht! Der Weg war nämlich schneller zu Ende als unsere Motivation am Montagmorgen.

Kaum hatten wir uns halbwegs eingerichtet, tauchte eine Französin auf, die uns mit einem Blick bedachte, der irgendwo zwischen „Was macht ihr da?“ und „Das ist hier kein Radweg, meine Freunde!“ lag. Sagen wir so: Ihre Meinung kam auch ohne viele Worte sehr deutlich bei uns an, wir verstehen ja kein Französisch.

Offenbar sind die Wege dort nicht ganz so fahrradfreundlich wie die guten alten deutschen Feldwege, auf denen man sich fühlt wie der König der Landstraße. Also blieb uns nichts anderes übrig, als umzudrehen und brav die Straße zu nehmen – ganz regelkonform und mit leicht angekratztem Abenteuerstolz. Die Straßen sind nämlich gut für Radfahrer markiert.

Immerhin: Am Ziel sind wir angekommen! Den Aussichtspunkt selbst hätte man allerdings nur zu Fuß erklimmen können. Und na ja… sagen wir, unsere Füße sind zur Zeit im Feierabendmodus. Also haben wir die Spitze der Landzunge Spitze sein lassen.

alter Baum an Wegkreuzung Pointe de Guilben Bretagne

alte knorrige Kiefernbäume Pointe de Guilben Bretagne

Ausblick von der Mitte der Landzunge am Pointe de Guilben

Die Küstenlandschaft rund um Paimpol gehört zu den eindrucksvollsten Abschnitten der Bretagne – vor allem wegen ihrer markanten Felsen und der starken Gezeiten. Die Felsen zeigen sich hier oft zerklüftet und kantig, geformt von Wind, Salz und der unaufhörlichen Kraft des Meeres. In der Region herrscht ein ausgeprägter Tidenhub: Bei Ebbe zieht sich das Meer weit zurück und legt felsige Flächen, Algenfelder und kleine Meeresbecken frei. Man kann dann auf dem Meeresboden spazieren, Muscheln entdecken oder die vielfältige Tierwelt beobachten. Bei Flut hingegen steigt das Wasser schnell an und umspült die Felsen, wodurch sich die Küste innerhalb weniger Stunden komplett verwandelt. Leider war die Flut für das Gegenfoto zu spät am Abend.

Steinfeld mit Blick aufs Meer bei Sonnenschein in Ploubazlanec

rosa Granitfelsen am Strand von Ploubazlanec und bei Ebbe gestrandete kleine Boote

ziemlich große tote Krabbe auf Felsstrand in Ploubazlanec

Felsenlandschaft bei Ebbe in Ploubazlanec - Bretagne Frankreich

Hier haben wir übernachtet:

Camping Panorama du Rohou

Bestechend die Aussicht auf das Meer. Sehr freundlicher kleiner Platz. Ein bisschen Trouble hatten wir mit dem Stromanschluß. Der funktionierte nur auf einer Seite und jetzt auch wieder nicht. Das hat unser Stromkonzept ein wenig durcheinander gebracht. Auch das Internet funktioniert nur mäßig hier. Bei Abfahrt hatten wir ziemlichen Regen, dann stehen die Toiletten ein wenig unter Wasser.

Aussicht Campingplatz du Rohou in Ploubazlanec. Wir stehen auf einem Plateau und schauen direkt aufs Meer.

Kleines Zwischenspiel

Camping im Regen ist so eine Erfahrung, die du nie vergisst – auch wenn es nur mit einem Camper ist und zum Glück kein Zelt

Du wachst morgens auf und denkst dir noch nichts Böses. Ein leichter Trommelwirbel auf dem Dach, ganz gemütlich, ich liebe es… bis du die Tür öffnest und feststellst: Dein Stellplatz hat sich über Nacht in ein kleines ambitioniertes Feuchtbiotop verwandelt. Während du noch versuchst, deine Würde zusammenzukratzen, steht dein Camper schon halb im Wasser.

Dann kommt der Klassiker: die Fensterabdeckung. Außen klatschnass, innen auch irgendwie feucht (wie macht sie das eigentlich?). Du versuchst, dieses tropfende Ungetüm möglichst elegant zu verstauen – Ergebnis: Es endet damit, dass du alles, inklusive dir selbst, einmal komplett mit Wasser segnest. Dann noch wohin mit den nassen Keilen und Stromkabel bei einer Raumfläche von einem halben Quadratmeter. Kurzer Hand eine Mülltüte ausgerollt und Boden gesichert.

Und natürlich zieht die Feuchtigkeit auch gleich mit ins Auto ein. Es ist, als hätte sie beschlossen: „Hier bleib ich jetzt.“ Plötzlich fühlt sich alles leicht klamm an – Sitze, Kleidung, deine Laune. Du entwickelst eine sehr persönliche Beziehung zu beschlagenen Scheiben und diesem ganz speziellen „nasser Camper“-Duft. Zum Glück haben wir eine Heizung eingebaut.

Aber hey – genau das sind die Momente, die später zu den besten Geschichten werden. Also ziehst du die nassen Socken aus, kochst dir einen Kaffee und sagst dir: Beim nächsten Mal… wird alles anders.

Saint Brieuc

Tourony

Saint-Brieuc

Saint Brieuc

Wer bei Saint-Brieuc nur an eine ruhige bretonische Stadt denkt, hat die Rechnung ohne ihre Wände gemacht. Denn hier passiert etwas, das man auf den ersten Blick vielleicht gar nicht erwartet: Saint-Brieuc ist eine kleine, aber ziemlich beeindruckende Open-Air-Galerie. Genau das Richtige für mich.

Zwischen alten Häuserfassaden, unscheinbaren Gassen und modernen Gebäuden tauchen sie plötzlich auf – riesige Murals, verspielte Illustrationen, politische Statements oder einfach Kunst, die gute Laune macht. Streetart gehört hier ganz selbstverständlich zum Stadtbild, als hätte jemand beschlossen: „Warum graue Wände, wenn es auch spannend geht?“

Leider wollte das Wetter wieder nicht so. In den einzigen zwei Stunden ohne Regen haben wir es geschafft eine Rad-Tour zum Hafen nach Légué, am Leuchtturm bei Ebbe Muscheln sammeln und auf dem Rückweg in die historische Stadt mit Graffity-Suche. Zum Hafen hat uns der nette Schrankenwärter extra die Brücke geöffnet, damit wir auf die andere Seite kommen.

Wenn man nicht so gut französisch sprechen ist es manchmal mühselig. Aber die Menschen sind sehr geduldig und erfindungsreich. An einer Tankstelle mussten wir vorher einen Betrag festlegen, damit wir tanken können. Bis die freundliche Frau und ich das geregelt hatten, war ein bisschen Zeit vergangen. Alle sind hier lächelnd geduldig – zumindest bis jetzt. Andere sprechen auch kein Englisch, dann geht es mit Händen und Füßen und zum Glück gibt es zur Not das Mobil-Telefon mit einem Übersetzer.

Das mit dem Regen finde ich grundsätzlich nicht schlimm, aber zum Fotografieren ist es wirklich ungünstig.

Hier haben wir zwei Nächte verbracht:

Campingplatz des Vallées

Gegen 16 Uhr ohne Reservierung angekommen. Der junge Mann hat es dann doch noch möglich gemacht, wahrscheinlich weil wir keinen Strom brauchten. So hatten wir im Stadtpark, voll im Grünen, einen tollen Platz. Super ruhig – bis auf die Taube, die auf einem Zweig saß und über das Leben nachdachte.